lunes, 27 de enero de 2014

ANTIGUAS ARQUITECTURAS EN EL CARMEN DE VALENCIA


 
El Centro del Carmen de Valencia, calle Museo nº 2, exhibirá hasta el 23 de marzo la muestra “ Espacios Industriales. Patrimonio de Futuro” de Antonio Alcaraz sobre recuperación del patrimonio industrial de la Comunidad Valenciana. Obras de un artista de larga trayectoria que combina fotografía, pintura, escultura, grabado y litografía, para dar peculiar aspecto a sus realizaciones con las que intenta mentalizar sobre la continuación en la conservación y nuevo uso para arquitecturas que quedaron obsoletas o fuera de uso. En línea con lo que escribió Viollet-La-Duc en 1856 respecto a viejas construcciones: La mejor forma de preservar un edificio es encontrándole un uso.

Muestra dividida en cuatro bloques: infraestructuras portuarias y ferroviarias, conjuntos industriales, elementos industriales y naves industriales. Y en el primer bloque las grúas y el faro del puerto de Valencia, la estación de ferrocarril en Carlet, el puente del Quisi o de Santa Ana del Ferrocarril de La Marina  y el viaducto de las Siete Lunas en Alcoy, que fue construido para el inacabado ferrocarril de ancho ibérico hacia Alicante y actualmente es parte de una Vía Verde para cicloturismo y senderistas.

Si no lo ha hecho me gustaría que el Sr. Alcaraz también incidiera para la recuperación, para usos culturales, de las abandonados edificios de las estaciones del Grao de Valencia (de 1852, la más antigua de España), de Nazaret  que hace tres años cumplió cien y es de propiedad privada, y de Xátiva (la segunda más antigua de España), donde el ayuntamiento quiere rehabilitarla para un montar un museo del ferrocarril y no consigue autorización ministerial.


Esteban Gonzalo Rogel                     27-01-2014

viernes, 24 de enero de 2014

QUINCUAGÉSIMO ANIVERSARIO DE VIA LIBRE


La publicación decana de España en información ferroviaria ha llegado a la importante meta del cincuentenario. Quincuagésimo aniversario, al que pocas publicaciones han llegado, que fue conmemorado el día 16 de enero en su sede del Palacio de Fernán Núñez, calle Santa Isabel nº 44 de Madrid, a la que asistieron los presidentes de Renfe y de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles (FFE), Julio Gómez Pomar, y de Adif, Gonzalo Ferre, así como la de  responsables de empresas de actividades del sector ferroviario.

La celebración comenzó con las intervenciones sucesivas de Pilar Lozano Carballo, directora de Vía Libre; Miguel Cano López-Luzzatti, ex presidente de la Asociación de Amigos del Ferrocarril de Sevilla y colaborador de la revista desde su creación; Carlos Astiz, secretario general de la Asociación Española de Editores de Publicaciones Periódicas; Iñaki Barrón, director del Departamento de Viajeros y Alta Velocidad y coordinador para América Latina de la Unión Internacional de Ferrocarriles UIC, y de Julio Gómez Pomar, presidente de Renfe Operadora y de la FFE. Se refirieron al pasado, presente y futuro de Vía Libre y del Ferrocarril Español. El presidente de Renfe manifestó su satisfacción por la mayor captación de viajeros en los trenes de Alta Velocidad y Largo Recorrido como consecuencia de la aplicación de tarifas competitivas y dijo que las mercancías era la asignatura pendiente a solucionar. 

Con el patrocinio de importantes empresas del sector del ferrocarril Vía Libre ha recopilado digitalizadamente los 580 números publicados y ha grabado en un DVD una colección de imágenes inéditas de ferrocarriles españoles filmadas en los años 60 y 70 por Julián de Elejoste y restauradas por Gustavo Vieites.

Como colofón de la fiesta hubo un cóctel en los salones del citado palacio, edificio del siglo XIX  con fachada de estilo neoclásico y amplia variedad decorativa en su interior, que va desde el barroco hasta el romanticismo de influencia francesa. 

Medio siglo de una publicación de Renfe que hasta 1985 fue revista interna para los ferroviarios  y después con línea editorial reorientada por la Fundación de los Ferrocarriles Españoles para convertirla en un medio para la divulgación del sector ferroviario. Actualmente además de edición impresa también realiza en soportes informáticos.
 
Revista mensual que entre sus lectores cuenta con miles de aficionados al mundo del ferrocarril, ya que cuenta con secciones muy atractivas (viajes, historia, maquetismo, materiales motor y móvil, alta velocidad,....), y en cuyas páginas han publicado las actividades en pro del tren de las Asociaciones de Amigos del Ferrocarril de España. 

Por ello deseos de larga vida y a por los 75 años.
 
 
Esteban Gonzalo Rogel                                                                        

PD.-Para mí fue una agradable encuentro para saludar a amigos y conocidos con el recuerdo imborrable de los centenares de comentarios que Vía Libre me publicó entre los años 1972 y 2008.

 

 

 

 

 

 

 

martes, 21 de enero de 2014

LOS HEREDEROS DEL EXPRESO DE ORIENTE DE 1883

 
Venice Simplon-Orient-Express organiza trenes especiales de lujo entre la mayoría de las ciudades centroeuropeas que estuvieron en el itinerario del Orient Express y en los recorridos alternativos que hubo: el Simplon Orient Express a partir del 11 de abril de 1919 y el Arlberg Orient Express desde 1930. El programa oficial de este año finalizó el pasado 15 de noviembre y las agencias de viajes ya tiene el del 2014 que comenzará el 19 de marzo y finalizará el 5 de noviembre. Hay itinerarios de un día, de dos y de cinco, siendo los principales Venecia-París y Venecia-Londres, con 30 salidas programadas para cada uno. Además, dos únicos y exclusivos desplazamientos anuales recorriendo el itinerario París-Budapest-Bucarest-Estambul, el del antiguo Arlberg,  con inicio el 29 de agosto y retorno desde Estambul el 5 de septiembre hasta Venecia, éste parcialmente por el itinerario del también antiguo Simplon.

Son los continuadores en versión turística del mítico Expreso de Oriente, cuyo primer tren salió de París el 4 de octubre de 1883, y fue tan famoso por el lujo de quienes viajaron en él como por numerosos avatares. Su servicio estuvo suspendido por las dos grandes guerras y tuvo su apogeo entre ambos conflictos bélicos, los años veinte y treinta del siglo pasado.
 
Al principio los viajes no eran directos ya que en Giurgiu (Rumanía) los viajeros eran llevados por el Danubio hasta Rustchuk (Bulgaria) donde otro tren los transportaba hasta el puerto búlgaro de Varna para continuar en barco hasta Estambul  (la antigua Constantinopla).

Incomodidades que finalizaron en 1889 con la continuidad ferroviaria hasta Estambul para el Expreso de Oriente que en 1891 tomó el nombre oficial de Orient Express. En esa época el servicio era diario entre París y Budapest y tres veces por semana la continuación hasta Estambul.
 
TRES ITINERARIOS Y DECLIVE POSTERIOR

En 1930, en pleno apogeo del Orient Express, tres servicios atravesaban Europa: el Expreso original por Estrasburgo, Munich y Viena, el nuevo Arlberg Oriente Express por Zurich e Innsbruck entre París y Viena, y el Simplon Orient Express desde Londres por París, Milán y Venecia hacia  Belgrado evitando el paso por Viena y Budapest.

Durante la segunda guerra mundial no tuvo éxito el intento alemán con la compañía Mitropa, principalmente a causa de sabotajes, a partir de 1945 problemas con la circulación del material ferroviario por países del este de Europa causaron merma en la calidad del servicio, en 1960 el Golden Arrow sustituyó al Simplon Orient entre Londres y París, y en 1962 suprimieron el Orient y el Arlberg mientras que el Simplón lo sustituyeron por un servicio más lento denominado Direct Orient Express con salidas diarias desde París hasta Belgrado y continuación dos veces por semana hacia Atenas y Estambul. Como el declive continuaba, ya que el avión permitía viajes más rápidos, la circulación hasta Atenas fue suprimida en 1976 y el 19 de mayo de 1977 salió el último viaje entre París y Estambul. Tardaba 55:32 horas en recorrer los 3.050 kilómetros entre ambas ciudades, a sólo 53,7 km/hora. de velocidad comercial.

Pero no murió entonces, ya que parte de su ruta fue reactivada el mismo año por los Ferrocarriles Austriacos (OBB) con la denominación Orient Express, la de 1891, saliendo de París hacia Budapest y eventualmente prolongando el viaje hasta Bucarest. Aunque atendido por empleados de Wagons Lits era un tren que poco tenía que ver con el esplendor, el glamour y el lujo de su legendario antecesor en una heterogénea composición de vagones franceses, 43.270611-2.951564 austriacos, húngaros y rumanos. No fructificó el proyecto y el 10 de junio de 2001 limitaron los viajes a la ruta París-Viena, seis años después lo recortaron al tramo Estraburgo-Viena y dejó de circular en diciembre del 2009, manifestando la compañía que los vuelos baratos y los trenes de alta velocidad les habían forzado a retirar el servicio.

SERVICIO TURÍSTICO

Un apasionado del mundo del ferrocarril, el empresario norteamericano James B. Sherwod, compró después de 1977 dos coches del Orient Exprés en las Subastas Sotheby’s de Montecarlo y en años sucesivos localizó por las redes ferroviarias europeas y fue adquiriendo coches cama, Pullman y restaurante, construidos entre 1926 y 1931. Invirtió 16 millones de dólares entre la compra de los vagones y el coste de su restauración para dejarlos como estuvieron en su época de esplendor.
El 25 de mayo de 1982, el legendario tren volvió a las vías con la realización del primer viaje del “Venice Simplon-Orient-Express” entre Londres y Venecia. Y así ha permanecido, de marzo a noviembre y a precios altos recordando aquellas rutas de finales del siglo XIX y de la primera mitad del siglo veinte.
Adaptado como servicio turístico sigue la estela, completa una vez al año, que ideó Georges Nagelmackers, creador en 1872 de la francesa Compagnie Internationale des Wagons-Lits, para unir con un tren especial Europa Occidental con el Sudoeste Asiático. Vagons-Lits fue la primera empresa en introducir en Europa los coches cama y los vagones restaurante sobre bogies en los trenes copiando lo que había realizado George Pullman en Estados Unidos. Un aporte cualitativo enorme ya que mientras en Europa los coches de viajeros descansaban sobre dos o tres ejes los norteamericanos fueron pioneros en la utilización de vagones sobre bogies o carretones que posibilitaban aumento de la capacidad arrastrando menos vehículos, mayor comodidad para los viajeros y la posibilidad de circular a más velocidad con menor riesgo de accidentes por su mejor adaptación al trazado de la línea férrea.

El Orient Express terminaba su viaje en el linde de Europa sudoriental pero ahora podría tener continuidad asiática la idea de Nagelmackers por el túnel ferroviario recientemente inaugurado bajo el Bósforo.

Venice Simpon-Orient-Express, con sede en Londres, también gestiona The Eastern&Oriental Express con trenes de lujo entre Singapur, Kuala Lumpur (Malasia) y Bangkok (Tailandia) sobre vías de ancho métrico, como el Transcantábrico español, y el Royal Scotsman, éste recuperando un famoso expreso británico con varios itinerarios desde Edimburgo (Escocia).  

EL ORIENT EXPRESS Y SUS PERSONAJES
 
De todos los personajes que viajaron en el Orient Express el más famoso fue Agatha Christhie, que en su novela Asesinato en el Orient Express (Inicialmente Asesinato en el coche de Calais) puso en el Simplon Orient Express la acción y al descubridor del asesino, el detective Hércules Poirot. Época que en Estambul está presente en el hotel Pera Palas:  en su artística escalera y ascensor, en el gran salón Agatha Christie, en las habitaciones que utilizaron la famosa escritora, Kemal Atatürk, Greta Garbo, Trosky, Mata-Hari y otros personajes, y en el café Orient Express que es asidua cita nostálgica para tomar té o espeso café turco, como hice en mi última visita. Hotel-museo de categoría especial en un edificio protegido que fue construido en 1895.

Según Ágata Christie “Los trenes son maravillosos.... viajar en tren es admirar la naturaleza y los seres humanos, ciudades.... y ríos, en realidad, contemplar la vida misma”. 

También referencias al famoso tren en El Expreso de Oriente, obra escrita por Graham Greene, en la versión de 2004 de la película La vuelta al mundo en ochenta días, en otras publicaciones y películas, en publicidades de perfumes, de juegos de rol y series modernas de acción, así como un protagonismo acrecentado en los últimos años con numerosas reseñas digitales en wikipedia y otras web






1.- Orient Express siglo XIX . Foto espectaculosavenida.com
          2.- Con tracción vapor siglo XX.- Foto Venice Simplon O E       
          3.- Coche restaurante época apogeo. Foto Venice Orient Express
          4.- Cuadro en hotel Pera Palas en Estambul. Foto. EGR
 
                                                                     Esteban Gonzalo Rogel

 

 

 

 

lunes, 20 de enero de 2014

LAS OTRAS VÍAS FÉRREAS DE VALENCIA. Enrique Goñi Igual


 
            Quienes tenemos más de sesenta años recordamos la existencia en la avenida del Puerto, en la ronda de Tránsitos (actuales avenidas de Peris y Valero, Giorgeta, Pérez Galdós, Primado Reig, Peset Aleixandre y Cardenal Benlloch ), en el paseo de las Moreras, en la también avenida Jacinto Benavente y en los puentes de Aragón, Ángel Custodio y Campanar, de dos anchos raíles de acero paralelos sobre los que circulaban los carros con mayor rapidez y menor necesidad de caballerías que sobre pavimentos de tierra o adoquines. 

Valencia fue la única ciudad española y posiblemente del mundo que tuvo incrustadas en el pavimento del citado viario urbano unas peculiares vías férreas, popularmente conocidas como las llantas y oficialmente los raíls, que abarataron los transportes, principalmente hacia y desde el puerto de El Grao, desde 1889 hasta la desaparición de los últimos tramos a partir de 1972 en las avenidas Peset Aleixandre y Primado Reig. A modo testimonial sólo han quedado dos cortos tramos en un jardín de la calle Gorgos, que en su momento formó parte de la citada avenida Primado Reig..

Sin embargo, y a pesar del rotundo éxito para el transporte de mercancías, quedaron en proyectos los intentos de Alicante, Madrid y otras urbes: en unas por el coste de la instalación y en otras por falta de acuerdos políticos.

            Enrique Goñi Igual, socio de AVAF, nos lo cuenta en su libro de bolsillo titulado “Los carros en Valencia, sus caminos de hierro (Las otras vías férreas)”, donde comienza con el guiado por surcos en la calzada (Castellar de Meca, cerca de Ayora) e incluye una pormenorizada historia del transporte con tracción animal, principalmente en la capital valenciana.

            Meticulosa investigación que el autor ha complementado con interesante aportación cartográfica y fotográfica.
 
 
Esteban Gonzalo Rogel                                20-01-2014

           

 

viernes, 10 de enero de 2014

PASO A NIVEL AVENIDA BENIARDÁ DE BENIDORM


POSIBLE ETERNIZACIÓN PARA UN PASO A NIVEL EN BENIDORM


COSTA BLANCA: :

10/01/2014
                                                   
·                    Esteban Gonzalo Rogel

Mi visita de fin de año a Benidorm me permitió comprobar in situ el incumplimiento en la realización de una parte importante del proyecto para la modernización del ferrocarril de FGV entre Benidorm y Altea. (8,9 Km.), pero sin llegar al apeadero de Garganes, de mayor importancia en la captación de viajeros alteanos.

El 20 de agosto del 2008 comenzaron las obras en el tramo de 7,4 Km. entre Disco Benidorm y Altea para el acondicionamiento de la plataforma con correcciones de trazado, tratamiento de pasos a nivel, montaje de nuevos raíles sobre traviesas de hormigón y dejar el sitio preparado para colocar vía doble. Pese al tiempo transcurrido y la reclamación de los ayuntamientos afectados está pendiente de licitación la electrificación del tramo.

En cuanto a la sección de sólo 1,5 Km. entre Benidorm y Disco Benidorm, el pasado 18 de noviembre comenzaron las obras con un presupuesto de 3,4 millones de euros para acondicionar la plataforma, cambiar carriles, traviesas y balastro, y sustituir con un viaducto de 135 metros de longitud un alto terraplén en la zona más cercana al paso a nivel de la avenida Beniardá. Obras iniciadas cinco meses después de la petición efectuada por el Ayuntamiento de Benidorm a la Consellería de Infraestructuras para que comenzara las obras que proyectó en el año 2011 y presupuestó en 34 millones de euros para una integración urbana del TRAM que incluía: soterramiento de las vías en la avenida Beniardá, un puente en la avenida l’Aigüera y una estación intermodal junto a la terminal de autobuses. Era la parte principal de la petición municipal junto al ofrecimiento de colaborar en la viabilidad del proyecto, pero sin éxito, ya que con la modificación y abaratamiento, la décima parte, la consellería deja eternizado el paso a nivel de una avenida en rampa con dos carriles de circulación en cada sentido. Seguirá el corte de tráfico viario, ahora dos veces por hora, pero con posibilidad de gran aumento si llega a buen término el proyectado servicio intensivo de tranvías entre Vila-Joiosa, Benidorm, Altea y Algar y el de la prolongación del Tram eléctrico que ahora termina en Benidorm.

Recorte en inversión sin tener en cuenta el mayor gasto de carburante y tiempo en los vehículos, y el peligro, principalmente, para los camiones por el frenado en pendiente y el arranque en rampa.

Inadecuada, tardía y barata realización, que supone una discriminación hacia la capital turística valenciana si comparamos la inversión realizada y en fase de ejecución con lo gastado en el soterramiento en Alicante con tres estaciones en servicio y en la intermodal a la espera que el Ministerio de Fomento quiera construir la definitiva para los servicios de alta velocidad, cercanías y regionales.

Otra inversión a la basura si dentro de unos años quieren corregir la obra en curso de ejecución.

Inconcebible tacañería cuando tanto hablan nuestras autoridades, nacionales y autonómicas, de la importancia del turismo en el mercado laboral y en la nivelación de la balanza comercial española.

No hubo inversión ministerial para un tramo de unos cuarenta kilómetros para que llegara el AVE a Benidorm, lentitud y recortes de inversión para el tren-tranvía, y de cuando en cuando surge la publicidad institucional del proyectado y costoso Tren de la Costa.

 
Sin embargo, o no me he enterado, o no han proliferado las protestas municipales, provinciales, empresariales y vecinales, por la chapuza que fue comenzada como regalo de final de año para el casi centenario trenet de La Marina.

Publicado en Topturisme.com

jueves, 2 de enero de 2014

EL LEGADO DE LA INGENIERÍA VALENCIANA. 115 AÑOS DE LOS DEVÍS A VOSSLOH (1897-2013).


            El Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de la Comunidad Valenciana (COIICV) ha comenzado la Colección de Patrimonio Industrial relevante de nuestra comunidad autónoma con la  edición de El legado de la ingeniería valenciana. 115 años de los Devís a Vossloh (1897-2013)(a) “, que han escrito Francisco Signes Martínez y Joaquín Capilla Alpera. Según Javier Turégano, director del CIOIICV,  dos trabajadores en los que han repercutido desde ópticas distintas, sindical y directivo, las transformaciones y adaptaciones realizadas para seguir pujante la entidad fabril en mercados especializados y competitivos.  Resalta en el prólogo del libro que es la larga historia de una de las pocas empresas industriales valencianas que sorteando numerosos avatares, fusiones y desgloses, ha pasado largamente del siglo de vida.

LA VALENCIANA TALLERES  DEVÍS Y NOGUERA 
 
La multinacional Vossloh, con factoría en el polígono industrial de Albuixech, cerca de Valencia, es la última continuadora de la industria de calderería gruesa que en 1897 montaron Miguel Devís Pérez y José Noguera Chuliá en Marchalenes, en el km. 352 de la entonces carretera de Madrid a Castellón (actual calle Arzobispo Fabián y Fuero de Valencia). Inicialmente supieron aprovechar una época con pujante cultivo de naranjos y arroz, que estaba necesitada de ingenios para la elevación de aguas para riegos y drenaje, y después el escaparate que representó la Exposición Regional de 1909 para comenzar a diversificar la producción de equipos industriales.
 
Como tras varias ampliaciones fueron insuficientes las instalaciones iniciales buscaron nueva ubicación en la carretera de Casas del Campillo a Valencia –después Camino Real de Madrid y actual calle San Vicente Mártir- que, además, permitiera conexiones con los ferrocarriles de vía ancha y estrecha para ampliar el negocio. Las obras de las primeras naves concluyeron en 1925, vendieron al Ayuntamiento de Valencia el viejo taller de Marchalenes, que actualmente es una escuela-taller de la Fundación para el Desarrollo y Formación para la Construcción en la Comunidad Valenciana, y comenzaron su expansión en la construcción y reparación de material ferroviario.
 
A un periodo de gran actividad hasta 1931 sucedieron altibajos, por diversas causas (Crisis, guerra española, posguerra y Guerra Mundial), hasta la fusión el 31 de diciembre de 1947 de Construcciones Devís, última denominación de la empresa familiar, con Material para Ferrocarriles y Construcciones S.A. de Barcelona para constituir MACOSA (Material y Construcciones S.A.) con sede social y oficinas centrales en Madrid y factorías en Alcázar de San Juan (Ciudad Real), Valencia y Poble Nou (Barcelona 

De los talleres de Valencia salieron hasta 1941 locomotoras de vapor y eléctricas para Norte, MZA, Oeste y otras empresas ferroviarias españolas, y después para Renfe, además de una gran carga de trabajo en la posguerra para reparar material ferroviario. Para CTFV construyeron las locomotoras eléctricas (tanques) sobre bogies números 1 al 4  (dos en 1928 y dos más en 1930) para suprimir totalmente la tracción vapor en la red de La Valenciana, los automotores bujías 14 y 15 también en 1930. y los cincuentas, automotores eléctricos cuya construcción estaba muy adelantada en 1939. Estos automotores circularon, principalmente, entre Valencia y Llíria hasta su relevo a partir de 1982 por los miles que entonces fueron sustituidos por las 3600 en la línea entre Valencia y Villanueva de Castellón.
 
DE LA ESPAÑOLA MACOSA A LA ALEMANA VOSSLOH
 
A los cincuenta años de vigencia de la valenciana DEVÍS siguieron los 42 años de la española MACOSA (Material y Construcciones S.A.), empresa que en 1991 fue adquirida por la francesa Gec Alsthom en una época de integración en grandes multinacionales ferroviarias. Finalmente en 2005 Alsthom, por crisis económica de su empresa matriz, vendió la factoría de Albuixech a la alemana Vossloh, que con éxito en España y en otros países continua fabricando bogies (carretones), locomotoras (eléctricas, diesel y duales o electrodiesel), unidades para el metro de Valencia, tranvías y el Tram, tipo de tren-tranvía que desde sus inicios de circulación en el Ferrocarril de FGV en Alicante les ha proporcionado muchos pedidos para redes europeas y americanas.

Relatar lo que representó Macosa como continuadora de Devís en la industria ferroviaria española, con su enorme importancia para ayudar a la modernización de los ferrocarriles españoles y exportar a otros países, sería un largo comentario. De sus talleres salió la última locomotora de vapor fabricada en Valencia, la Mikado 2328; en los años cincuenta las unidades eléctricas tipo mil con las que CTFV (Compañía de Tranvías y Ferrocarriles de Valencia) modernizó el Ferrocarril Valencia-Villanueva de Castellón ; en los años sesenta las famosas diesel-eléctricas serie 1900, que en tierras valencianas sustituyeron, principalmente, a las de vapor; a partir de 1982 los Camellos, los automotores diesel tipo 592 que aún circulan, pese a su vejez, por algunas líneas españolas (Alicante-Murcia, Valencia-Alcoy, Valencia-Cuenca-Madrid y pocas más); en 1987 la parte mecánica de UTA para el metro de Valencia,..........

Macosa era en 1970 la segunda empresa española en exportación de material ferroviario, incluso ayudando a cumplir pedidos a factorías norteamericanas, lo que dice mucho de su nivel técnico. Alsthom (que en 1995 entregó a FGV las unidades eléctricas serie 3900 para la inauguración de la línea 3 del metro como transformación del Trenet de Rafelbunyol) y actualmente Vossloh, constructora de las unidades 4300 también para FGV y donde el 30 por ciento de sus trabajadores son ingenieros, han seguidos esa línea creadora y exportadora.

Voslloh realizó en 2005 el prototipo de la locomotora EURO 400 para las redes europeas de ferrocarriles y según destacan en el libro su último éxito es el TramLink, con pedidos en firme para varios países
 
Esteban Gonzalo Rogel         02-01-2014   
 
(a) Posiblemente hayan contado como comienzo de fabricación 1897, ya que es 116 la diferencia entre los años reseñados.